Aktualno¶ci

12 tysiêcy dodatkowych miejsc w ¿³obkach!

12 tysiêcy dodatkowych miejsc w ¿³obkach!

Rz±d postanowi³ kontynuowaæ program Maluch, zapocz±tkowany w 2011, zaproponowa³ jednak jego zmodyfikowan± i rozszerzon± wersjê, nadaj±c mu nazwê MALUCH plus. Program MRPiPS "Maluch plus" na 2017 r...

Czytaj wiêcej >

Maluchy.pl logo

Witaj Gościu ( Zaloguj | Rejestruj )

Start new topic Reply to this topic
Start new topic Reply to this topic
 

praca za granicą a dodatek stażowy

> 
ciao
piÄ…, 22 cze 2012 - 08:35
Pracowałam troszke we Włoszech i mam na to papiery.Nie jest to świadectwo pracy tak jak w Polsce ale coś bardzo podobnego.
Czy ten okres będzie mi sie wliczał do stażu pracy?I czy powinnam takie dokument przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego?
ciao


Grupa: U?ytkownicy
Postów: 2,908
Dołączył: czw, 27 sty 05 - 18:23
SkÄ…d: Krakow
Nr użytkownika: 2,595




post piÄ…, 22 cze 2012 - 08:35
Post #1

Pracowałam troszke we Włoszech i mam na to papiery.Nie jest to świadectwo pracy tak jak w Polsce ale coś bardzo podobnego.
Czy ten okres będzie mi sie wliczał do stażu pracy?I czy powinnam takie dokument przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego?

--------------------
Brak polskich literowek
moko.
piÄ…, 22 cze 2012 - 09:04
To zależy od przepisów wewnątrzzakładowych, czy dodatek stażowy należy się:
a) w danej firmie
b) za pracÄ™ na danym stanowisku
c) za lata pracy w zawodzie
d) inne

Wg. mnie powinnaś dostarczyć wszystkie dokumenty do pracodawcy, przetłumaczone, bo one mają wpływ na wiele kwestii - doświadczenie zawodowe, staż urlopowy, staż pracy itp.
moko.


Grupa: Moderatorzy
Postów: 14,870
Dołączył: pią, 12 gru 03 - 10:59
Skąd: Wrocław
Nr użytkownika: 1,254




post piÄ…, 22 cze 2012 - 09:04
Post #2

To zależy od przepisów wewnątrzzakładowych, czy dodatek stażowy należy się:
a) w danej firmie
b) za pracÄ™ na danym stanowisku
c) za lata pracy w zawodzie
d) inne

Wg. mnie powinnaś dostarczyć wszystkie dokumenty do pracodawcy, przetłumaczone, bo one mają wpływ na wiele kwestii - doświadczenie zawodowe, staż urlopowy, staż pracy itp.


--------------------
"Jednym z objawów zbliżającego się załamania nerwowego jest przekonanie, że wykonujemy niezwykle ważną pracę."
B.Russell

O.(1998) i O.(2010)
> praca za granicÄ… a dodatek stażowy
Start new topic
Reply to this topic
2 Użytkowników czyta ten temat (2 Gości i 0 Anonimowych użytkowników)
0 Zarejestrowanych:



Wersja Lo-Fi Aktualny czas: piÄ…, 29 mar 2024 - 17:03
lista postów tego w±tku
© 2002 - 2018  ITS MEDIA, kontakt: redakcja@maluchy.pl   |  Reklama