nastÍpuje przekierowanie . . .