Wodnik ze Starego Lasu - kolejna baśń napisana i zilustrowana przez autorkę - jest zaproszeniem do świata, w którym rzeczywistość przeplata się z ludowymi wierzeniami.
Pewnego razu Maks wybiera się nad jezioro ukryte w Starym Lesie. Podczas wędkowania zostaje wciągnięty do wody przez ogromnego suma, co prawie przypłaca życiem. Z opresji ratuje go dziwny osobnik o zielonych włosach i stopach pokrytych rybią łuską. Między Maksem a wodnikiem rodzi się przyjaźń, która musi jednak przejść kilka prób. Bo któż przyjaźni się z wodnikami?! Przecież to podstępne kreatury, którym nie można zaufać!