Piosenki pisane na potrzeby filmu, do których muzykę tworzył najczęściej Georg Ridel. Wydane w większości krajów Europy i świata. Teraz dołączyła do nich Polska. Wydawnictwo Fokus zaprasza na polskojęzyczną premierę Piosenek Astrid Lindgren. Prezentujemy projekt, w który zaangażowało się wiele wspaniałych osób.
Tłumaczenia tekstu podjęła się Halina Thylwe - laureatka (2000) Akademii Szwedzkiej za całokształt twórczości przekładowej.
Graficznie całość opracowała Katarzyna Rocławska - Dąbecka, nadając niepowtarzalny, choć ściśle związany z twórczością Lindgren, charakter. Aranżacją i produkcją płyty zajął się Michał Jurkiewicz. Do realizacji projektu zaprosił wielu krakowskich muzyków, dzieci oraz Ewę Bem i Grzegorza Turnaua. Na płycie CD znajduje się 15 mądrych, zabawnych, czasami smutnych mini opowieści. Wspaniale zinstrumentalizowanych. Powstała płyta, której słuchają rodzice wraz z dziećmi. Płyta, która rozpoczyna II edycję ogólnopolskiej kampanii społeczno - edukacyjnej PRZYTUL DZIECKO.