Opcje

[Cleo]

W Monachium jest jedno małe muzeum, z ktorym miejsce, gdze pracuję, chce nawiazac wspólpracę. Jest podany mejl, ale od ponad misiaca nikt nie odpisał. Dziś znowu kolejna wersję zapytania wysłałąm. Moze to kwestia językowa -powinnam po niemiecku, ale nie potrafię, więc jest w j. ang. A moze -tak jak juz parę placówek innych, do ktorych uderzalam- to miejsce nie istnieje, albo jest wyznaczony ktos inny do kontatkowania się, natomiast na stronie tego nie zaktualizowano?
TO pilna sprawa i pomyslalam, ze moze ktos tam mieszka albo ma znajomego/rodzine i moglabym poprosic o spacer na tę ulicę (podam adres), żeby sprawdzic co i ijak
Dzieki i czekam!

Ten post edytował Cleo pią, 21 maj 2010 - 21:10

[pcola]

Cleo,
a w necie coÅ› jest o tym muzeum ?
Daj nazwÄ™, to poszperam

[xxyy]

Cleo zadzwon tam.

[cos_cos]

Cleo podaj nazwę muzeum, to zapytam niemęża, on Monachium zna.

[Cleo]

Hej w pracy nie moglam sie zalogowac.
Z pracy mam prikaz najpierw sie kontaktowac mejlowo, telefonowanie drogie jest;)
NIe znam dobrze niemieckiego, troche czytam i rozumiem 5 przez 10, ale nie umiem mowic.
Nadia, pcola- oczywiscie wiem, ktore to muzeum: Muzeum Kartofla:)
https://www.kartoffelmuseum.de/museumseite.html

Nadia, jesli kogos macie tam, kto moglby sie rpzejsc i w mejlu (albo zadzwonie do Ciebie!) powiedziec, czy to jest naprawde, jak wyglada (profesjonalne? zgrzebne? duze? ilu pracownikow siedzi na miejscu) i czy moze ktos tam jest wladny sprawdzic, czy mejle ode mnie doszly --byloby SUPER. Moze tez moga kogos anglojezyczneo wydelegowac do kontaktu ze mna kurcze blde no. Bo pasuje mi do projektu ta jednostka!!!;)

[pcola]

Cleo,

Fr 9-18 Uhr, Sa 11-17 Uhr (PiÄ…tek 9-18, Sobota 11-17)
wtorek do czwartku po uzgodnieniu
Di bis Do nach Vereinbarung

SÄ…dzÄ…c po fotce z satelity budynek jeszcze stoi

Może wyślij fax ?

[Cleo]

Pcola-tyle to ja zrozumialam, nawet opis Muzeum rozumiem i przetlumaczylam, zeby szefostwo mialo jakie tam dzialy zrobiono i jaka idea:) Jednakowoz nasze e-maile pozostaja bez odpowiedzi. Poczekam, az jedna znajoma zadzwoni i moze ktos od Nadii sie przejdzie i jeszcze ktos od kolezanki z facebooka;)

[cos_cos]

Klara niestety nikogo w Monachium nie mamy. Myślałam, że coś mi się uda powiedzieć Ci o stanie/działalności tego przybytku, ale akurat tam niemąż nie dotarł jak siedział w Monachium. Obecnie jest w Polsce, więc nie ma jak sprawdzić