Z nazwiskiem chyba będzie problem, nie wydaje mi się możliwe, by można zmienić dziecku nazwisko bez zgody ojca, gdy ten ma pełną władzę rodzicielską...
Prościej byłoby, gdybyś zostawiła sobie jednak nazwisko męża (jeśli chcesz miec takie samo, jak dziecko). Albo przywróciła swoje panieńskie jako pierwszy człon, wtedy możesz używać obu lub jednego tam, gdzie Ci to pasuje (np. w pracy panieńskiego a w szkole dziecka przedstawiasz się pomężowskim...
)